Programació d’aquesta edició
Dimarts 4 20.00h
ESPORT AL RESCAT! On estaríem si no fos per l’esport? VOSC
BRIGANTI
Itàlia · 2018 · 15’ · Documental · Rugbi
Dir.: Fabrizio Urso i Bruno Urso
Prod.: Point Nemo Film
Idioma: Italià · Subt. Català
L’abandonament per part de les institucions i la degradació han convertit Librino en un barri completament desconnectat del centre de Catània; un forat negre que sembla engolir els seus habitants. L’associació esportiva Briganti Rugby Librino ofereix una via d’escapament als joves del barri.
BONES
Estats Units · 2018 · 10’ · Ficció · Tennis
Dir.: Wes Brown
Prod.: Mike Zhu i Alex Brooks (Heiren Productions)
Idioma original: Anglès · Subt.: Català
Un jove tenista afroamericà arriba a la majoria d’edat sota les lleis de Jim Crow a l’Amèrica del Sud de finals dels anys cinquanta.
GOAL…
Índia · 2018 · 8’ 52’’ · Documental · Futbol
Dir.: Manoj S Nair
Prod.: Divya G Nair i Pranav M Nair
Idioma original: Malaiàlam · Subt.: Català
Un breu viatge a la vida d’un noi de 10 anys amb discapacitat que viu a la costa meridional de l’Índia i que sent un amor profund pel futbol.
DUNK
França · 2018 · 22′ 48” · Ficció · Bàsquet
Dir.: Sophie Martin
Prod.: Nicolas d’Autryve
Idioma original: Francès · Subt.: Català
La Jully, una adolescent de 14 anys de caràcter fort, és la capitana de l’equip de bàsquet de la seva ciutat. Traumatitzada pel tràgic accident de cotxe dels seus pares, passa les nits en una casa d’acollida amb la seva germana petita, la Charlie. El bàsquet serà essencial per a la seva adaptació.
MY TYSON
Itàlia · 2018 · 15’ · Documental · Boxa
Dir.: Claudio Casale
Prod.: Giovanni Saulini
Idioma original: Anglès · Subt.: Català
Alaoma Tyson és campió italià de boxa juvenil. Mentre s’entrena, la seva mare ens explica la història de la seva família, del seu viatge migratori i de les dificultats que han viscut. Recordant el passat, teixeix el futur del seu fill Tyson, que, des del seu propi nom, sembla destinat a ser un lluitador.
LE BOUT DE LA PISTE / TRACKS
França · 2018 · 19′ 39” · Ficció · Atletisme
Dir.: Sophie Thouvenin
Prod.: Karine Blanc, Michel Tavares i Nathalie Landais
Idioma original: Francès · Subt.: Castellà
La Lala és l’única noia de Mali en un grup francès de quatre joves atletes de mitja distància. Els seus visats estan a punt de caducar. Amb l’ajuda de l’entrenador, en Loïc, tenen una última oportunitat per impressionar un scout i complir el seu somni: entrar a formar part d’un club d’atletisme francès.
Dimecres 5 20.00h
CURTS NON-STOP. Marató de curtmetratges Internacionals VOS
PELÉ: THE GAME OF MY LIFE / PELÉ: EL PARTIDO DE MI VIDA
Estats Units · 2017 · 5’ 42’’ · Animació · Futbol
Dir.: Rodrigo Olivar
Prod.: Remezcla
Idioma original: Castellà i anglès · Subt.: Català
La llegenda del futbol Pelé ens relata, quaranta-nou anys més tard, l’astoradora victòria del Brasil a la Copa del Món de 1970.
MERCURIO
Itàlia · 2018 · 10’ · Animació · Ciclisme
Dir.: Michele Bernardi
Prod.: Michele Bernardi
Idioma original: Sense diàlegs
A en Mercuri li encanta anar en bicicleta. Un dia, el règim feixista el deté i l’envia a la presó. Obligat a convertir-se en home a marxes forçades, intentarà, lluitant desarmat, guanyar contra l’horror del feixisme i obtenir la llibertat absoluta.
RONALDO
Turquia · 2018 · 12’ · Ficció · Futbol
Dir.: Recep Bozgöz
Prod.: Recep Bozgöz
Idioma original: Turc · Subt.: Castellà
Aquesta és la lluita d’un nen que s’emociona amb el futbol enmig d’Anatòlia.
TRACE TA ROUTE – GET LOST
França · 2019 · 20′ 48” · Ficció · Futbol
Dir.: Romuald Rodrigues Andrade
Prod.: Films de Force Majeure
Idioma original: Francès · Subt.: Català
En Cédric, un noi negre de 18 anys, està a punt d’acabar el batxillerat. Convençut que el seu futur queda lluny de la zona d’habitatges socials en què viu, al sud de França, somia a anar a Londres amb el seu amic de la infància, en Farès, a qui li costa allunyar-se de les males influències del barri. Serà en un estadi de futbol i davant d’unes provocacions racistes que l’amistat entre els dos joves serà minada, fins al punt d’arribar-se a enfrontar.
MASKS
Polònia · 2019 · 16′ · Ficció · Esgrima
Dir.: Bartek Cebula
Prod.: Maciej Ślesicki
Idioma original: Polonès · Subt.: Català
L’Aleks és nou a l’escola local d’esgrima. Durant el seu primer entrenament, coneix una noia que es diu Emily, germana d’en Jack, un dels millors tiradors del club. En Jack avisa l’Aleks que no s’acosti a la seva germana.
NATTFJÄRILEN – THE SPORTING GIRL
Suècia · 2017 · 16′ · Ficció · MMA
Dir.: Emilie Fahlstedt Lindquist
Prod.: Emilie Fahlstedt Lindquist
Idioma original: Suec · Subt.: Català
La Jonna, de 17 anys i aspirant a lluitadora d’arts marcials mixtes, té l’oportunitat única de ser entrenada pels famosos «germans Gracie» quan el club en què entrena és convidat a assistir a un camp d’entrenament al Brasil. L’únic que s’interposa entre la Jonna i la possibilitat de complir el seu somni és la manca de diners, ja que encara viu amb la seva mare, que és alcohòlica.
ADALAMADRINA
Catalunya · 2018 · 10′ · Ficció · Fitness
Dir.: Carlota Oms
Prod.: Olga Garriga (Escac)
Idioma original: Castellà
L’Ada és una youtuber de 24 anys obsessionada amb en Diego, el seu monitor de gimnàs. Tot i que a la xarxa es proclama com a «erudita i consellera de l’amor», no s’ha atrevit mai a parlar amb ell.
BICIKLISTI / CYCLISTS
Croàcia i França · 2018 · 7’ 20’’ · Animació · Ciclisme
Dir.: Veljko Popovic
Prod.: Milivoj Popovic, Veljko Popovic (Lemonade3d) i Patrick Hernandez (Bagan Films)
Idioma original: Sense diàlegs
La temporada de ciclisme està a punt d’arribar a la seva gran final. Durant l’última carrera, els dos homes que encapçalen la cursa competeixen més enllà del Gran Trofeu: lluiten per l’amor d’una dama i pel compliment de les seves fantasies eròtiques. Una comèdia que captura l’atmosfera d’un petit poble mediterrani.
Més info.
